TSUBAKI KABELSCHLEPP
Ready for Solutions ...

... lautet unser Motto

Damit ist gemeint: TSUBAKI KABELSCHLEPP ist vorbereitet, Ihnen schnell und exakt die Lösung zu liefern, die Sie für Ihre Maschine oder Anlage benötigen.

Ob einzelne Energieführungs-Elemente oder der sogenannte Kettenmeter, ob Leitungen, konfektionierte Energieführungen bis hin zu komplett konfektionierten TotalTrax-Systemen – wir fertigen nach Ihren Vorgaben oder erarbeiten mit Ihnen die optimale Lösung für Ihre Anwendung.

Unser breites Produktspektrum mit seinen vielen tausend Varianten bildet die Basis, nahezu jede Anforderung in den unterschiedlichsten Applikationen zu erfüllen. Um Ihnen das perfekt auf Ihre Anwendung passende System zu liefern, produzieren wir Energieführungen aus verschiedenen Materialien – entweder als Vollkunststoff-Kette, als Hybrid-Ausführung (Kunststoff-Kettenband mit Aluminium-Stegen oder Deckeln) oder als Stahl- bzw. Edelstahlkette.

Das macht TSUBAKI KABELSCHLEPP zum Experten des klassischen Maschinen- und Anlagenbaus, aber auch zum Spezialisten in Branchen, in denen z. B. die Anforderungen an Stabilität, Geschwindigkeit, Beständigkeit und lange Standzeiten oder Lebensdauer eine besondere Rolle spielen – wie zum Beispiel in Stahlwerken, Offshore-, Automotive- und Krananwendungen.

Unsere Umweltaktivitäten

ECO & €CO – Ökologie & Ökonomie

Wir treiben die Entwicklung umweltfreundlicher Produkte voran, um zum Umweltschutz beizutragen und die Umweltauswirkungen unseres Handelns zu minimieren, indem wir wirtschaftlicher produzieren und Produkte entwickeln, die eine tatsächliche Senkung des Energieverbrauches ermöglichen. Diese ECO & €CO-Produkte helfen unseren Kunden, den Energieverbrauch zu reduzieren und die wirtschaftlichen Aspekte ihrer Betriebsabläufe zu verbessern.

Langfristiges Ziel ist die deutliche Verminderung der CO₂-Emissionen.

Wir klassifizieren sieben von uns beeinflussbare Umweltfreundlichkeits-Faktoren nach folgenden Kategorien:

1. Ressourcenschonung, Reduzierung des Abfallaufkommens
2. Energieeinsparung, Reduzierung von CO₂-Emissionen
3. Saubere Arbeitsplätze und Einsatzbereiche
4. Rücksichtnahme auf die direkte Umgebung
5. Einfache Entsorgung
6. Wiederverwendbarkeit
7. Vermeidung von Schadstoffen

Ausführliche Informationen zur Initiative ECO & €CO finden Sie unter kabelschlepp.de/ecolink

UNIFLEX Advanced 1320

Leicht. Leise. Robust.

Innenbreiten 38 und 50 mm: UNIFLEX Advanced 1320

• Preisgünstige Energieführung
• Gewichtsoptimierte Kettengeometrie
• Besonders hohe Torsionssteifigkeit
• Vibrations- und geräuschgedämpft durch internes Dämpfungssystem
• Doppeltes Anschlagsystem

TKA55H45

Spänedicht bis zum Anschlag!

Lange Lebensdauer für Leitungen und Schläuche

Die geschlossene Energieführungskette TKA55 wurde speziell für den Einsatz in Umgebungen mit Spänen und Schmutz entwickelt. Die Konstruktion verhindert wirkungsvoll das Eindringen von Fremdkörpern in den Leitungsraum und sorgt für einen zuverlässigen Schutz der verlegten Leitungen bis in den Anschlussbereich.

Durch die optimierte Geometrie der Kettenglieder und das 3-fache, gekapselte Anschlagsystem erreicht die TKA55 eine große freitragende Länge und ist gleichzeitig sehr torsionssteif. Integrierte Gleitflächen prädestinieren sie auch für lange Verfahrwege. Einfach zu öffnende Deckel bieten sicheren Halt auch bei starken mechanischen Belastungen, wie z. B. beim Einsatz von Hydraulikleitungen.

Die TKA55 überzeugt aber nicht nur durch ihre technischen Attribute, sondern auch durch ihr revolutionäres Design. So verhindert die optimierte Seitenband- und Deckelkontur effektiv eine Funktionsbeeinträchtigung durch das Anhaften oder Eindringen von Spänen und Schmutz.

1. Gleichmäßig nutzbarer Innenraum, vielseitige modulare Innenaufteilung
2. Leicht zu öffnende Deckel (innen oder außen) bieten sicheren Halt, Deckelsystem auch im Anschluss
3. 3-faches Anschlagsystem für große freitragende Länge
4. Universal-Anschlusselement (UMB) mit integrierbaren Zugentlastungselementen

• Spänedicht, ausgezeichneter Leitungsschutz auch im Anschlussbereich
• Schnelle Leitungsbelegung, leicht zu öffnen
• 6 Innenbreiten von 50 bis 175 mm lieferbar
• Innen oder außen zu öffnende Versionen lieferbar
• Große freitragende Länge durch 3-faches Anschlagsystem
• Integrierte Gleitflächen für gleitende Anordnungen
• Vibrations- und geräuschgedämpft durch internes Dämpfungssystem
• Hohe Torsionssteifigkeit

STEEL-LINE S/SX1252B UND S/SX1802B

Fühlt sich wohl in hoch-abrasiver Umgebung

Optimierte Kettengeometrie: STEEL-LINE S/SX1252B und S/SX1802B

Der Einsatz in Umgebungen mit sehr hohem Aufkommen an feinen, abrasiven Medien wie z. B. in Stahlwerken, Gießereien oder auch Strahlbetrieben stellt extreme Anforderungen an die Zuverlässigkeit der Energieführungen. Bei Energieführungen konventioneller Bauart könnte durch den massiven Anfall von Gießereisand, Korund oder Zunder das Anschlagsystem der Kette blockieren und zum Ausfall des Energieführungssystems führen.

Die optimierte Kettengeometrie der S/SX1252B und S/SX1802B verhindert zuverlässig teure Stillstands- und Wartungszeiten der gesamten Anlage.

Die Konstruktion der Energieführungssysteme S/SX1252B und S/SX1802B bietet Schmutz und Fremdkörpern keine Möglichkeit, sich dauerhaft im Anschlagsystem anzusammeln und die Funktion der Energieführung zu beeinträchtigen. Anfallende Fremdkörper werden während des Verfahrens der Energieführung „selbstreinigend“ aus dem Anschlagsystem entfernt. Ein Blockieren der Energieführung bedingt durch Ablagerungen im Anschlagsystem wird zuverlässig vermieden. Je nach Anwendung kommen geschraubte oder genietete Verbindungen zum Einsatz.

1. Aluminium-Lochsteg LG, individuelles Bohrbild möglich
2. Massiv-Rahmensteg RM für starke Belastungen, große Kettenbreiten möglich
3. Optimierte Kettengeometrie, „selbstreinigendes“ Anschlagsystem
4. Optimierte Kettengeometrie, „selbstreinigendes“ Anschlagsystem

• Hohe Standzeiten auch unter widrigsten Bedingungen, z. B. hohem Aufkommen von Gießereisand, Korund oder Zunder.
• Die optimierte, „selbstreinigende“ Geometrie verhindert ein Blockieren der Anschläge durch Schmutz.
• Dauertemperaturbelastungen bis 600 °C sind möglich.
• Alle TSUBAKI KABELSCHLEPP Energieführungen aus Stahl sind schmiermittelfrei.
• Ausführungen aus Stahl (S) oder Edelstahl rostfrei (SX) lieferbar.
• Zum Schutz der verlegten Leitungen gegen äußere Einflüsse sind rostfreie Stahlbandabdeckungen lieferbar.
• Einsatzgebiete sind u. a. Stahlwerke, Gießereien, Strahlbetriebe mit extrem hohem Aufkommen von feinen abrasiven Medien.

Rail Cable Carrier „Heavy Duty“-Ausführung

Robuste Hochgeschwindigkeitsanwendung

Rail Cable Carrier (RCC) „Heavy Duty“-Ausführung

Die bewährten RCC-Systeme (Rail Cable Carrier) ermöglichen Verfahrgeschwindigkeiten von bis zu 10 m/s, sehr lange Verfahrwege von bis zu 500 Metern und große Zusatzlasten von bis zu 50 kg/m.

Speziell für den Einsatz unter den erschwerten und rauen Bedingungen der stahlverarbeitenden Industrie, z. B. in Stahl- und Röhrenwerken, wurde die RCC „Heavy Duty“-Ausführung entwickelt.

• Zuverlässige Lösung für Hochgeschwindigkeits-Anwendungen bis 6 m/s Verfahrgeschwindigkeit unter erschwerten Bedingungen.
• Sehr robust durch massive Verstärkung des Kanalsystems und der Stützen.
• Auf Wunsch mit seitlichem durchschusssicherem Abdeckblech.
• Lange Lebensdauer und hohe Betriebssicherheit durch verstärkte Rollenhalter an der Kette und separate Rollenführung des Mitnehmerwagens.
• Erhöhte Standzeiten und minimiertes Ausfallrisiko durch eine im Mitnehmerwagen integrierte, flexible Mitnehmer-Anbindung. Axiale und radiale Störkräfte werden zuverlässig kompensiert.
• Verfahrwege bis 150 m möglich.

Wartungsfreundliche Einhausung für Energieführungsketten

Wartung vereinfachen, Servicezeiten senken

Schutz gegen äußere Einflüsse: Wartungsfreundliche Einhausung

• Einfache Kontrolle und Wartung des Energieführungs-systems möglich.
• Kann an jeder beliebigen Position geöffnet werden.
• Schutz des Energieführungssystems gegen äußere Einflüsse (grober Schmutz, herabfallende Teile, Schnee).
• Leichte Demontage ohne Schrauben.
• Kann ohne Werkzeug geöffnet werden.
• In geöffneter Stellung ist die Einhausung gegen unbeabsichtigtes Zufallen gesichert.
• Kann in Kombination mit allen TSUBAKI KABELSCHLEPP Kanalsystemen eingesetzt werden.

Öffnungswerkzeug UNIFLEX Advanced

Montagezeit drastisch verkürzen

Öffnungswerkzeuge für UNIFLEX Advanced 1455, 1555, 1665

• Extrem schnelles und materialschonendes Öffnen der Kette zur schnellen Leitungsbelegung.
• 1 m Energieführung kann in weniger als 2 Sekunden ohne großen Kraftaufwand geöffnet werden.
• Energieführung kann auch im Kanal eingebaut einfach geöffnet werden.
• Auch mit Leitungen bestückte Energieführungen können problemlos geöffnet werden.
• Der arretierte Bügel wird in einem Arbeitsschritt über das Kugeldrehgelenk entriegelt und geöffnet.
• Kein weiteres Werkzeug mehr erforderlich.
• Einzelwerkzeug für Innenbreiten 25 – 103 mm, ab Innenbreite 125 mm Doppelwerkzeug verfügbar.

OnlineEngineer2.2

Zeit sparen bei der Auslegung

Online-Ketten-Konfigurator OnlineEngineer2.2

Der OnlineEngineer hilft Ihnen dabei, schnell, zuverlässig und flexibel Ihr optimales TSUBAKI KABELSCHLEPP Energieführungssystem bequem und jederzeit online auszulegen.

In der aktuellen Version präsentiert sich der OnlineEngineer mit einer vereinfachten und intuitiv zu bedienenden Benutzeroberfläche.

Klar strukturiert und in wenigen Schritten werden Sie durch den Konfigurator geführt und finden mit wenigen Klicks in kürzester Zeit das für Ihre Anwendung optimale Energieführungssystem.

• Zeitsparend
• Effizient
• Benutzerfreundliches Design
• Übersichtlich – alle Informationen des Energieführungssystems auf einen Blick

Testen Sie online: kabelschlepp.de/OnlineEngineer

Einzeladerserien POWER ONE 700

Dauerflexibel von – 40 °C bis + 90 °C

Die hoch- und kälteflexiblen Einzeladerleitungen der Serie POWER ONE 700 sind speziell für den Einsatz auch bei niedrigen Dauertemperaturen bis – 40 °C konzipiert. Sie sind nach hochmoderner Extrusionstechnologie gefertigt und verfügen über eine exzellente Abroll-Geschmeidigkeit. Auftretende Systemschwingungen bei Beschleunigungswechseln der Energieführung werden somit deutlich reduziert und die Lebensdauer erhöht.

Das neue TSUBAKI KABELSCHLEPP Lagerprogramm –
kälteflexible Einzeladern:

• POWER ONE 700 1 KV – ungeschirmt
• POWER ONE 700 C 1 KV – geschirmt
• POWER ONE 700 PE – grün-gelbe Aderisolation

Die POWER ONE 700 überzeugen sowohl bei anspruchsvollen Sonderlösungen mit starken Beschleunigungen als auch bei kompakten Anwendungen mit niedriger Bauhöhe oder bei rundlaufenden Energieführungen.

Bei Anwendungen mit hohen elektrischen Antriebsleistungen und den dazu erforderlichen großen Leiterquerschnitten vereinfachen die Einzeladern durch ihr relativ niedriges Gewicht die End- oder Fertigmontage erheblich.

Die neuen POWER ONE 700 sind eine zuverlässige und langlebige Lösung für nahezu alle „Kette + Kabel“-Anwendungen im Dauerbetrieb.

POWER ONE 700 1 KV

Ungeschirmte, hochbiegeflexible PUR-Einzeladerleitungen

• ölbeständig
• FCKW-frei
• UV-beständig
• silikonfrei
• RoHS konform
• flammwidrig
• halogenfrei
• ozonbeständig

POWER ONE 700 C 1 KV

Geschirmte, hochbiegeflexible PUR-Einzeladerleitungen

• ölbeständig
• FCKW-frei
• UV-beständig
• silikonfrei
• RoHS konform
• flammwidrig
• halogenfrei
• ozonbeständig

POWER ONE 700 PE

Ungeschirmte, hochbiegeflexible PUR-Einzeladerleitungen mit PE-Aderkennzeichnung

• ölbeständig
• FCKW-frei
• UV-beständig
• silikonfrei
• RoHS konform
• flammwidrig
• halogenfrei
• ozonbeständig